«Un moment donné, un gars ou une fille a le droit de dire: “moi, je ne suis plus capable”» – président du Conseil de la protection des malades