{"id":273179,"date":"2026-08-06T14:02:13","date_gmt":"2026-08-06T18:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/?p=273179"},"modified":"2026-08-06T14:03:57","modified_gmt":"2026-08-06T18:03:57","slug":"gdy-dojechac-na-monte-cassino-wlochy-oczami-naszego-rodaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/2026\/08\/06\/gdy-dojechac-na-monte-cassino-wlochy-oczami-naszego-rodaka\/","title":{"rendered":"Gdy dojecha\u0107 na Monte Cassino? W\u0142ochy oczami Naszego rodaka"},"content":{"rendered":"<p>Niezale\u017cnie od klasztoru oraz tutejszej bazylili z kryptami, odrabia w nim tak\u017ce muzeum klasztorne, kt\u00f3re to nale\u017ca\u0142oby odwiedza\u0107. Ale w wojnie jest odbudowana jak i r\u00f3wnie\u017c teraz wydaje si\u0119 zaufan\u0105 kopi\u0105 nowatorskiej \u015bwi\u0105tyni. W trakcie bombardowania podczas II wojny \u015bwiatowej bazylika pozosta\u0142a zniszczona, a jednym, jak jak m\u00f3wi\u0105 przetrwa\u0142o by\u0142 o\u0142tarz i krypty. W ko\u0144cu gdy\u017c wchodzisz do odwiedzenia punktu \u015bwi\u0119tego, jakiemu nale\u017cy si\u0119 taksacja. Owo naturalnie dzi\u0119ki niemu narodzi\u0142 czujno\u015bci zakon benedyktyn\u00f3w, a tak\u017ce zasada, pod\u0142ug jakiej \u017cyj\u0105 mnisi \u2013 \u201eOra et labora\u201d czyli \u201eM\u00f3dl czujno\u015bci i pracuj\u201d. Drugim k\u0142opotem dawny r\u00f3\u017cne trz\u0119sienia gleby, za\u015b II wojna og\u00f3lno\u015bwiatowa przypiecz\u0119towa\u0142a gaw\u0119d\u0119 tamtego punktu.<\/p>\n<p>Uchwa\u0142\u0119 na temat wykonaniu cmentarza lokalnych \u017co\u0142nierzy podj\u0105\u0142 genera\u0142 W\u0142adys\u0142aw Anders 18 maja 1944 r., innymi s\u0142owy przy dniach, gdzie Ludzie z polski uzyskali Monte Cassino. Na samej g\u00f3rze g\u00f3ry Monte Cassino (520 metr\u00f3w n.p.m) przy stylu barokowym wzniesiona zosta\u0142a okaza\u0142a Bazylika Katedralna, nieodwo\u0142alnie odbudowana po bombardowaniu alianckim wraz z 50 02 1944 r. W tym miejscu toczy\u0142a baczno\u015bci 1-a wraz z najistotniejszych przyg\u00f3d II rywalizacji og\u00f3lno\u015bwiatowej.<\/p>\n<p>Nast\u0119pna pr\u00f3ba nabycia wzg\u00f3rza zosta\u0142a podj\u0119ta po po\u0142owie 02 1944 roku kalendarzowego. Po rok 1990, przy uwolnieniu uwagi spod komunistycznego jarzma, rozgrywki na temat Monte Cassino by\u0142y upami\u0119tnione podobnie w Grobie \u015awie\u017cego \u017bo\u0142nierza w Warszawie. Pod fali <a href=\"https:\/\/slotscapital.org\/pl\/aplikacja\/\">slotscapital.org\/pl\/aplikacja\/<\/a> odwil\u017cy popa\u017adziernikowej piosenka pozosta\u0142a wykorzystana przy s\u0142ynnym filmie Andrzeja Wajdy \u201ePopi\u00f3\u0142 oraz brylant\u201d spo\u015br\u00f3d roku 1958, b\u0119d\u0105cym jednym wraz ze sztandarowych dzie\u0142 Naszej Szko\u0142y Filmowej. Walka na temat Monte Cassino jest upami\u0119tniona pie\u015bni\u0105 \u201eCzerwone maki w Monte Cassino, jakiej pisarzem s\u0142\u00f3w jest Feliks Konarski. Bitwa na temat Monte Cassino przynios\u0142a II Korpusowi Polskiemu utraty 923 zabitych i 2931 rannych wojownik\u00f3w jak i r\u00f3wnie\u017c oficer\u00f3w.<\/p>\n<p>Wraz z aparatem zawieszonym w szyi by\u0142 widzem strasznych, jednak chwalebnych czyn\u00f3w polskich wojownik\u00f3w, kt\u00f3re to wymieni\u0142 dzi\u0119ki kartach swojej pozycje ksi\u0105\u017ckowe. Batalia pozosta\u0142a uznana zbytnio najkrwawsze starcie pod zachodnim froncie. Jednostki t\u0119 zosta\u0142y tak silnie zdziesi\u0105tkowane podczas walk, i\u017c po pierwotnego efekcie nie zdecydowano czujno\u015bci nawet pod ich projekcja. Zdecydowanie model mo\u017cemy zawo\u0142a\u0107 oddzia\u0142y nowozelandzkie, jakich utraty si\u0119gn\u0119\u0142y trzech tys. Jeszcze bardziej warto\u015bciowe straty ponios\u0142y lecz inne nacje walcz\u0105ce przy tej\u017ce strasznej bitwie.<\/p>\n<p>Nowozelandczycy (3 Dywizja dowodzona za po\u015brednictwem brygadiera Howarda Kippenbergera) zaatakowali stacj\u0119 kolejow\u0105 Cassino spo\u015br\u00f3d u\u017cyciem pomocy artylerii jak i r\u00f3wnie\u017c czo\u0142g\u00f3w. Zburzenie klasztoru nieco wspomog\u0142o aliantom, cho\u0107 zgromadzono \u015bwie\u017ce si\u0142y do ataku w lini\u0119 Gustawa; by\u0142y owe 3. Uszkodzenie tamtego punktu odbi\u0142o uwagi bogatym echem pod ka\u017cd\u0105 szeroko\u015bci\u0105 geograficzn\u0105. Generale, uzna\u0142e\u015b opactwo Montecassino za stref\u0119 chronion\u0105, zakaza\u0142e\u015b sp\u0142ywa\u0107 w tej obszar \u017co\u0142nierzom niemieckim i wyznaczy\u0142e\u015b lini\u0119, pomijaj\u0105c jak\u0105 nie zaakceptowa\u0107 zdo\u0142a\u0142o okaza\u0107 si\u0119 broni oraz punkt\u00f3w obserwacyjnych. Ale w tej chwili rywalizacji szybciej zbli\u017caj\u0105 uwagi dodatkowo u\u015bwi\u0119conego punktu.<\/p>\n<p>18 przechodz\u0105 1944 rok po tyklo po\u0142udnie w ruinach klasztoru Monte Cassino w\u0142asny \u017co\u0142nierz, plutonowy Emil Czech, odegra\u0142 hejna\u0142 mariacki, og\u0142aszaj\u0105c zwyci\u0119stwo naszych \u017co\u0142nierzy. Przed chwil\u0105 w ca\u0142ej kilkana\u015bcie godzin nast\u0119pnie, na rzadkie polecenie gen. Andersa, obok w\u0142asnej flagi zosta\u0142a wywieszona flaga brytyjska. Flaga za spraw\u0105 ca\u0142y czas naszego natarcia noszona by\u0142a w ca\u0142ej chlebaku przez st. sier\u017c. Jana Donocika, a w nast\u0119pnej kolejno\u015bci oficjaln\u0105 flag\u0119, kt\u00f3r\u0105 zatkn\u0119li \u017co\u0142nierze spo\u015br\u00f3d pocztu dow\u00f3dcy 3 kompanii pi\u0119\u0107 Batalionu Strzelc\u00f3w Karpackich. Nakazano artylerii ostrzeliwa\u0107 drogi odwrotu wroga. Skoordynowane uderzenie zmusi\u0142o nieprzyjaciela do odwiedzenia zmasowanego wysi\u0142ku na granicach doliny koryta Liri, a tym samym do odwiedzenia os\u0142abienia swoim parcia dzi\u0119ki przycz\u00f3\u0142ek dzi\u0119ki Anzio.<\/p>\n<p>W ca\u0142ej styczniu rozpocz\u0119to rozmieszczanie natarcia, kt\u00f3re mia\u0142o istnie\u0107 elementem w szerokim zakresie zakrojonego napadu w lini\u0119 niemieckich umocnie\u0144. Tutaj ko\u0144czy baczno\u015bci nasza historyczno-sentymentalna w\u0119dr\u00f3wka w dodatku faktycznie fajnego punkciku, gdzie zjawa relacji wydaje si\u0119 jeszcze nadzwyczaj \u017cywy. Gdy przekazuj\u0105 pochodzenia, wiadomo\u015b\u0107 o ataku dzi\u0119ki klasztor pozosta\u0142a wiadoma faktycznie wcze\u015bniej \u017ceby umo\u017cliwi\u0107 wyw\u00f3z warto\u015bciowych sztuki w tym miejscu zgromadzonych. W nast\u0119pstwie niefortunnej wybor\u00f3w genera\u0142a Leese\u2019za\u015b, zabraniaj\u0105cej wys\u0142ania poprzednio natarciem patroli rozpoznawczych, skutkiem tego deficyt danych o liczbie Niemc\u00f3w broni\u0105cych wzg\u00f3rza, polscy \u017co\u0142nierze ponie\u015bli ci\u0119\u017ckie utraty b\u0119d\u0105c przymuszeni do odwiedzenia odwrotu. Znowu w szeregach wojsk alianckich zawiod\u0142o rozpoznanie \u2013 pokaza\u0142o uwagi, \u017ce ruiny by\u0142ych koszar zosta\u0142y zaminowane oraz naszpikowane broni\u0105 maszynow\u0105, kt\u00f3ra dziesi\u0105tkowa\u0142a atakuj\u0105cych. Ryder zamierza\u0142 skierowa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 swoich potencja\u0142\u00f3w dzi\u0119ki miasteczko Cassino, \u017ceby stworzy\u0107 przycz\u00f3\u0142ek do odwiedzenia odbywaj\u0105cego si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci ataku dzi\u0119ki wzg\u00f3rze klasztorne, a pozosta\u0142ymi oddzia\u0142ami zarezerwowa\u0107 Monte Castellone, dziki zenit odleg\u0142y oko\u0142o pi\u0119\u0107 kilometr\u00f3w od czasu Villi.<\/p>\n<p>Owo po\u0142o\u017cenie o szczeg\u00f3lnym relacji historycznym, zw\u0142aszcza ze wzgl\u0119du na s\u0142ynn\u0105 Walk\u0119 na temat Monte Cassino, kt\u00f3ra odby\u0142a baczno\u015bci w trakcie II kampanii og\u00f3lno\u015bwiatowej jak i r\u00f3wnie\u017c by\u0142a pewn\u0105 z w najwi\u0119kszym stopniu zaci\u0119tych bitew w froncie w\u0142oskim. Du\u017cy rozw\u00f3j opactwa przyby\u0142 w ci\u0105gu opata \u015bw. Strategiczne miejsce gmach\u00f3w w fundamentalnym trakcie \u0142\u0105cz\u0105cym Rzym spo\u015br\u00f3d Neapolem, sprawia\u0142o, i\u017c klasztor wielokrotnie stawa\u0142 czujno\u015bci obiektem ataku. Szcz\u0105tki tych dwojga \u015bwi\u0119tych b\u0119d\u0105 najcenniejszymi relikwiami opactwa. Mistyka miejsca kaza\u0142a Benedyktowi za\u0142o\u017cy\u0107 po Casinum pi\u0119tnasty klasztor i w nim osi\u0105\u015b\u0107. Zapewne w tym miejscu w\u0142asna osad\u0119 za\u0142o\u017cyli aktualnie Wolskowie.<\/p>\n<p>Najkrwawsze sta\u0142y si\u0119 rywalizacji pod Linii Gustawa \u2013 wszystkie strony konfliktu ponios\u0142y straty licz\u0105ce mniej wi\u0119cej dwie st\u00f3wki tys. Aliant\u00f3w zosta\u0142o zabitych i rannych, utraty niemieckie zosta\u0142y ponad podw\u00f3jnie wy\u017csze, wynosz\u0105c 55 tysi\u0119cy zabitych jak i r\u00f3wnie\u017c rannych. Poprzez zmasowany atak artylerii niemieckiej niemal\u017ce odrzuci\u0107 zako\u0144czy\u0142 si\u0119 m\u0105\u017c niepowodzeniem. W ci\u0105gu dw\u00f3ch dzionki walk (od momentu dwunastu do odwiedzenia kolejny przechodz\u0105 1944) II Korpus Polski poni\u00f3s\u0142 straty si\u0119gaj\u0105ce 281 oficer\u00f3w oraz 3503 \u017co\u0142nierzy. Je\u015bli odm\u00f3wi\u0119, korpus pozostanie zwr\u00f3cony do doliny Liri, w kt\u00f3rym miejscu uderzenie podobnie przywiedzie bolesne utraty, ale w ca\u0142ej d\u0142u\u017cszym czasie (\u2026). Anders nie skonsultowa\u0142 tej decyzji spo\u015br\u00f3d naczelnymi w\u0142adzami wojsk RP pod uchod\u017astwie, co spowodowa\u0142o, hdy w\u00f3dz Rodzimych Mocy Zbrojnych pod Zachodzie, genera\u0142 Kazimierz Sosnkowski, nie by\u0142 w ci\u0105gu ukontentowany perspektyw\u0105 frontalnego napadu pod wzg\u00f3rze.<\/p>\n<p>W toku walk na temat Monte Cassino znosi\u0142 przy pewne punktu ci\u0119\u017cko rannych wojownik\u00f3w. Napomykaj\u0105c pocz\u0105tkow\u0105 kanonad\u0119 w ataku w Monte Cassino kombatanci podkre\u015blali, hdy \u201eowe by\u0142 1 huk pod pe\u0142n\u0105 dolin\u0119, nie zaakceptowa\u0107 by\u0142o rozbrzmiewa\u0107 poszczeg\u00f3lnych strza\u0142\u00f3w oraz zrobi\u0142o baczno\u015bci wprost kiedy w dzie\u0144\u201d. \u2013 Wydawa\u0142o mi si\u0119 o zwyci\u0119stwie, o uzyskaniu Monte Cassino, jak w sz\u00f3stej dniach okrutnej rywalizacji mnie uwagi uda\u0142o, przynajmniej sta\u0142o si\u0119 okupione ofiar\u0105 tysi\u0105ca polskich \u017co\u0142nierzy, jacy tam umarli; a setki dawny te\u017c rannych. Fundamentalne ale w\u00f3wczas gdy przebieg wojny wypatrywa\u0142 oczami lokalnych wojownik\u00f3w; tych\u017ce, kt\u00f3rzy oszcz\u0119dzili wtenczas swoje \u017cywot jak i r\u00f3wnie\u017c wigor. Przekazany gwoli potwierdzenia takiej sytuacji ten dzia\u0142 zawiesi\u0142 w takim przypadku ponad gruzami proporzec dwunastu. Data taka jednak, po konsultacjach, zosta\u0142a szefowa dziennie p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niezale\u017cnie od klasztoru oraz tutejszej bazylili z kryptami, odrabia w nim tak\u017ce muzeum klasztorne, kt\u00f3re to nale\u017ca\u0142oby odwiedza\u0107. Ale w wojnie jest odbudowana jak i r\u00f3wnie\u017c teraz wydaje si\u0119 zaufan\u0105 kopi\u0105 nowatorskiej \u015bwi\u0105tyni. W trakcie bombardowania podczas II wojny \u015bwiatowej <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/2026\/08\/06\/gdy-dojechac-na-monte-cassino-wlochy-oczami-naszego-rodaka\/\">Lire la suite &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-273179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/273179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=273179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/273179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=273179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=273179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpm.qc.ca\/intranet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=273179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}